top of page

Biografia e Curiosidades: George Orwell


Olá leitores! Hoje venho compartilhar a biografia e algumas curiosidades sobre o escritor e jornalista inglês: George Orwell. Considerado talvez o melhor cronista da cultura inglesa do século XX.

BIOGRAFIA:

Eric Arthur Blair. Nasceu em Motihari, a 25 de Junho de 1903, e, faleceu em Londres, a 21 de Janeiro de 1950, mais conhecido pelo pseudônimo George Orwell, foi um escritor e jornalista inglês. Sua obra é marcada por uma inteligência perspicaz e bem-humorada, uma consciência profunda das injustiças sociais, uma intensa oposição ao totalitarismo e uma paixão pela clareza da escrita. Apontado como simpatizante da proposta anarquista, o escritor faz uma defesa da autogestão ou autonomismo. A sua crença no socialismo democrático foi abalada pelo socialismo real que ele denunciou em Animal Farm. Considerado talvez o melhor cronista da cultura inglesa do século XX, Orwell se dedicou a escrever resenhas, ficção, artigos jornalísticos polêmicos, crítica literária e poesia. Ele é mais conhecido pelo romance distópico “Nineteen Eighty-Four” (1949) e pela novela satírica “Animal Farm” (1945). Juntas, estas obras venderam mais cópias do que os dois livros mais vendidos de qualquer outro escritor do século XX. Um outro livro de sua autoria,“Homage to Catalonia” (1938) - um relato de sua experiência como combatente voluntário no lado republicano da Guerra Civil Espanhola - também é altamente aclamado, assim como seus ensaios sobre política, literatura, linguagem e cultura. Em 2008, o The Times classificou-o em segundo lugar em uma lista de “Os 50 maiores escritores britânicos desde 1945”. A influência de Orwell na cultura contemporânea, tanto popular quanto política, perdura até os dias de hoje. Vários neologismos criados por ele, assim como o termo orwelliano - palavra usada para definir qualquer prática social autoritária ou totalitária - já fazem parte do vernáculo popular.

REVOLUÇÃO ESPANHOLA:

Juntou-se à luta no POUM (Partido Operário de Unificação Marxista), uma milícia de tendência trotskista contra Francisco Franco e seus aliadosBenito Mussolini e Adolf Hitler, na Guerra Civil Espanhola. Foi ferido no pescoço. Uma bala danificou-lhe as cordas vocais, saindo pelas costas, e desde então sua voz ficou ligeiramente afeminada. Mais tarde escreveria o livro “Homenage to Catalonia”, em que relata sua experiência no conflito.

MORTE:

Orwell morreu em Londres vítima de tuberculose, aos 46 anos de idade. Tendo solicitado um funeral de acordo com os ritos anglicanos, foi enterrado na All Saints' Churchyard, Sutton Courtenay, Oxfordshire, com o simples epitáfio: “Here lies Eric Arthur Blair, born June 25, 1903, died January 21, 1950” (“Aqui jaz Eric Arthur Blair, nascido em 25 de Junho de 1903, falecido em 21 de Janeiro de 1950”); nenhuma menção é feita a seu célebre pseudônimo.

HISTÓRIA:

Orwell, que tinha "a tese de seu romance encapsulada no coração" desde 1944, escreveu grande parte de Mil Novecentos e Oitenta e Quatro na ilha de Jura, na Escócia, entre 1947 e 1948, enquanto sofria de um quadro crítico de tuberculose. Ele enviou o texto final do livro para os editores Secker eWarburg em 4 de Dezembro de 1948, e o livro foi publicado em 8 de Junho de 1949. Em 1989, Mil Novecentos e Oitenta Quatro já havia sido traduzido para mais de 65 idiomas, mais do que qualquer outro romance de um único autor. O título, os termos, o idioma (Novilíngua) presentes no romance, assim como o sobrenome do autor viraram sinônimo para a perda de privacidade pessoal para a política de segurança nacional de um determinado Estado. O adjetivo "Orwelliano" tem muitas conotações. Pode se referir à ação totalitária, assim como às tentativas de um governo em controlar ou manipular a informação com o propósito de controlar, apaziguar ou até subjugar a população. "Orwelliano" também pode se referir à fala retorcida que diz o oposto do que realmente significa ou, mais especificamente, à propaganda governamental que dá nomes errados às coisas; no romance, o "Ministério da Paz" lida com a guerra e o "Ministério do Amor" tortura as pessoas. Desde a publicação do romance, o termo "orwelliano" tem, de fato, tornado-se uma espécie de bordão para qualquer tipo de excesso ou desonestidade governamental e, portanto, tem múltiplos significados e aplicações. A frase Big Brother is Watching You ("O Grande Irmão está te observando") conota especificamente a vigilância invasiva frequente. Apesar de ter sido banido e questionado em alguns países, o romance é, ao lado de “Fahrenheit 451” de Ray Bradbury, “Admirável Mundo Novo” de Aldous Huxley e “Nós” de Yevgeny Zamyatin, uma das mais famosas representações literárias de uma sociedade distópica. Em 2005, a revista Time listou o romance como uma das cem melhores obras de língua inglesa publicadas desde 1923.

TÍTULO:

Um dos títulos originais do romance era O Último Homem da Europa (The Last Man in Europe), mas em uma carta ao editor Frederic Warburg datada de 22 de Outubro de 1948 (oito meses antes do livro ser publicado), Orwell declarou que estava "hesitando" entre este título e Mil Novecentos e Oitenta e Quatro, apesar de que Bernard Crick, biógrafo de Orwell, afirma que foi Warburg quem sugeriu que o título fosse mudado para algo mais vendável. As razões de Orwell para o título são desconhecidas; ele podia estar fazendo uma alusão ao centenário da socialista Sociedade Fabiana, fundada em 1884, ou ao romance distópico “The Iron Heel” de Jack London (onde um movimento político chega ao poder em 1984) ou a “O Napoleão de Notting Hill” de G. K. Chesterton, que se passa em 1984, ou ao poema “End of the Century, 1984” ("Fim do Século, 1984") de sua primeira esposa, Eileen O'Shaughnessy. Anthony Burgess afirma, em seu romance “1985”, que Orwell, estando decepcionado com o começo da Guerra Fria, tinha a intenção de nomear o livro de “1948”. De acordo com a introdução da edição daPenguin Modern Classics edition, Orwell originalmente quis intitular o livro de“1980”, mas com a demora na finalização do romance, ele o nomeou de“1982” e depois de “1984”, coincidentemente o reverso do ano em que foi finalizado, 1948. Mesmo assim, outros acreditam que Orwell intencionalmente escolheu o título do livro como o reverso do ano em que foi escrito, para aludir à possibilidade de que os eventos do romance não estão tão distantes o quanto podem parecer; eles acontecem numa época que se assemelha muito à Grã-Bretanha do final da década de 1940.

EQUÍVOCOS POPULARES:

Um dos maiores equívocos em relação à obra de Orwell é de que se trata de uma desilusão com as ideias socialistas. Em uma carta a Francis A. Henson, membro do sindicato estadunidense United Auto Workers, datada de 16 de Junho de 1949 (sete meses antes de sua morte), que foi reproduzida na revista Life (edição de 25 de Julho de 1949) e no The New York Times Book Review (31 de Julho de 1949), Orwell declarou o seguinte: “Meu romance recente [Nineteen Eighty-Four] não foi concebido como um ataque ao socialismo ou ao Partido Trabalhista Britânico (do qual sou um entusiasta), mas como uma mostra das perversões… que já foram parcialmente realizadas pelo comunismo e fascismo. O cenário do livro é definido na Grã-Bretanha a fim de enfatizar que as raças que falam inglês não são intrinsecamente melhor do que nenhuma outra e que o totalitarismo, se não for combatido, pode triunfar em qualquer lugar”. — Collected Essays.

Num ensaio de 1946 intitulado "Por que Escrevo" ("Why I Write"), Orwell descreve a si mesmo como um socialista democrático, embora afirme que a agenda política trouxe consigo implicações muito diferentes do que seria esperado.

OBRAS- ROMANCES:

-Burmese Days (1934) — (Dias na Birmânia (título no Brasil) ou Dias da Birmânia (título em Portugal))

- A Clergyman's Daughter (1935) — (A Filha do Reverendo (título no Brasil) ou A Filha do Pároco/A Filha de um Reitor (título em Portugal))

- Keep the Aspidistra Flying (1936) — (Mantenha o Sistema/Moinhos de Vento/A Flor da Inglaterra (título no Brasil) ou O Vil Metal (título em Portugal))

- Coming Up for Air (1939) — (Um Pouco de Ar, Por Favor!)

- Animal Farm (1945) — (A Revolução dos Bichos (título no Brasil) ou O Porco Triunfante/O Triunfo dos Porcos/A Quinta dos Animais (título em Portugal))

- Nineteen Eighty-Four (1949) — (1984)

OBRAS- BASEADAS EM EXPERIÊNCIAS PESSOAIS:

Enquanto a substância de muitos dos romances de Orwell, particularmente“Burmese Days”, é tirado de suas experiências pessoais, as obras a seguir são apresentadas como documentários narrativos, ao invés de fictícios.

- Down and Out in Paris and London (1933) - (Na Pior em Paris e Londres (título no Brasil) ou Na Penúria em Londres e em Paris (título em Portugal))

- The Road to Wigan Pier (1937) — (A Caminho de Wigan (título no Brasil) ou O Caminho para Wigan Pier (título em Portugal))

- Homage to Catalonia (1938) — (Lutando na Espanha (título no Brasil) ou Homenagem à Catalunha (título em Portugal))

ENSAIOS, ARTIGOS E OUTROS ESCRITOS:

"The Spike" (1931)

"A Hanging" (1931)

"Shooting an Elephant" (1936)

"Bookshop Memories" (1936)

"Charles Dickens" (1939)

"Boys' Weeklies" (1940)

"Inside the Whale" (1940)

"The Lion and The Unicorn: Socialism and the English Genius" (1941)

"Wells, Hitler and the World State" (1941)

"The Art of Donald McGill" (1941)

"Rudyard Kipling" (1942)

"Looking Back on the Spanish War" (1943)

"W. B. Yeats" (1943)

"Benefit of Clergy: Some notes on Salvador Dali" (1944)

"Arthur Koestler" (1944)

"Raffles and Miss Blandish" (1944)

"Notes on Nationalism" (1945)

"How the Poor Die" (1946)

"A Nice Cup of Tea" (1946)

"The Moon Under Water" (1946)

"Politics vs. Literature: An Examination of Gulliver's Travels" (1946)

"Politics and the English Language" (1946)

"Second Thoughts on James Burnham" (1946)

"Decline of the English Murder" (1946)

"Some Thoughts on the Common Toad" (1946)

"A Good Word for the Vicar of Bray" (1946)

"In Defence of P. G. Wodehouse" (1946)

"Why I Write" (1946)

"The Prevention of Literature" (1946)

"Such, Such Were the Joys" (1946)

"Lear, Tolstoy and the Fool" (1947)

"Reflections on Gandhi" (1949)

POEMAS:

"Romance"

"A Little Poem"

"Awake! Young Men of England"

"Kitchener"

"Our Minds are Married, But we are Too Young"

"The Pagan"

"The Lesser Evil"

"Poem from Burma"

ALGUMAS FRASES:

''Os animais são todos iguais, mas uns são mais iguais que outros.''

''A liberdade é a liberdade de dizer que dois e dois são quatro. Quando se concorda nisto o resto vem por si.''

''Pensamento duplo indica a capacidade de ter na mente, ao mesmo tempo, duas opiniões contraditórias e aceitar ambas.''

''Se a liberdade significa alguma coisa, será sobretudo o direito de dizer às outras pessoas o que elas não querem ouvir.''

''Os sentimentos elevados vencem sempre no final; os líderes que oferecem sangue, trabalho, lágrimas e suor conseguem sempre mais dos seus seguidores do que aqueles que oferecem segurança e diversão. Quando se chega a vias de fato, os seres humanos são heróicos.''

''Numa época de mentiras universais, dizer a verdade é um ato revolucionário.''

''Jornalismo é publicar aquilo que alguém não quer que se publique. Todo o resto é publicidade.''

BIBLIOGRAFIA:

http://biografiaecuriosidade.blogspot.com.br/

http://pensador.uol.com.br/autor/george_orwell/

Destaque
bottom of page